Logo edificio FUE-UJI
Logo FUE-UJI


 

Jornada FUE-UJI
 
 

La Universitat Jaume I de Castellón tiene el placer de organizar el Congreso Négociation d’Identités et Lieux de Rencontre que servirá de marco al XVIII Coloquio anual de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, según acuerdo de la Asamblea plenaria de la misma, celebrada en Salamanca en 2008.

Este congreso, que se celebrará del 6 al 8 de mayo de 2009 coincidirá de manera casual pero simbólica, con la mayoría de edad de nuestra Universidad, que inició su andadura en 1991.

Nuestra propuesta temática recoge un tema de enorme actualidad relacionado con el encuentro y el mestizaje de lenguas y de culturas en un mundo globalizado, pero también con los retos de la construcción de una identidad cultural europea que deberá recuperar de manera crítica aquellos aspectos de su tradición que favorecen la intercomprensión de los pueblos. Tradición en la que la cultura francesa ha jugado un papel clave. Por ello los conferenciantes plenarios invitados pertenecerán al ámbito de la lingüística, de la literatura y de la traducción pero también al ámbito de estudio de las identidades, las relaciones internacionales y las civilizaciones europeas.

Con el título de “Négociation d’Identités et Lieux de Rencontre” se pretende dar cabida a intervenciones relacionadas con los distintos campos que configuran el mundo de los estudios franceses: literatura, teoría y crítica literarias, lingüística, traducción, cultura, medios de comunicación y enseñanza de lenguas. Se persigue con ello ser fieles al espíritu que ha animado estos coloquios desde un principio: promover el encuentro y el contacto entre los profesionales de los estudios de francés en España y en el extranjero, dar a conocer el trabajo de investigación que realizan dentro de su ámbito de especialidad y establecer colaboraciones entre los investigadores de las distintas universidades y de diferentes países.

Desearíamos asimismo que este congreso fuera no sólo un “lugar de encuentro” científico sino también un “lugar de reencuentro” de amistades a orillas del Mediterráneo, donde os esperamos el próximo 6 de mayo.

Para más información visite la web oficial del congreso en: http://congresoapfue09.uji.es/

La organización del congreso tiene el placer de anunciarles las actividades sociales del congreso, que constan de: Visita al Castillo de Peñiscola, comida en Peñiscola (7 de Mayo) y  la cena de clausura que tendrá lugar el dia 8 de Mayo en el Restaurante Voramar, en la playa de Benicassim.

Aquellos que esten interesados en asistir tanto a la excursion de Peñiscola como a la cena, deberán remitir un correo electronico a jornadas@fue.uji.es indicando, su nombre y a qué actividades desea asistir. Último dia para inscribirse se establece en el 5 de Mayo.

MIentras que la comida de Peñiscola es gratuita, la cena del 8 de Mayo tiene un coste de 50€ que incluye también el desplazamiento desde el Hotel Luz Castellón hasta el Restaurante Voramar y el regreso al hotel una vez finalizada la cena.

Menu


APERITIVO
Emulsión de foie gras al sauterns
Pincho de langostino, pulpo y vieira con salsa de yogurt y mostaza
Minimusaka de berenjena y cordero con salsa de pimientos amarillos
Envuelto de salmón con queso de búfala sobre salsa de yogur y menta
Espárragos verdes y blancos envueltos en crujiente de jamón ibérico y fideo chino
Tosta de aguacate, mango y langostinos con huevas de salmón y verde eneldo

MESA DE VINO
Tres tipos de tinto, dos de blanco y un cava

MESA DE PANES

BUFFET DE EMBUTIDOS IBÉRICOS Y QUESOS ARTESANOS
Salchichón ibérico
Caña de lomo
Chorizo ibérico
Queso de vaca de leche cruda
Queso de cabra con corteza natural
Queso de oveja al romero
Queso tierno de vaca


BUFFET DE ARROCES
 Arroz a banda y fideuá tradicional

BUFFET DE POSTRES
Cascada de fruta fresca
Tarta de queso con coulis de frutos rojos
Fresas con chocolate
Brownie con toffee

 

L’organisation du congrès a le plaisir de vous présenter les activités sociales du congrès. Elles comprendront : la visite de Castilló de Peñiscola (le 07 Mai), le repas à Peñiscola (le 07 Mai) ainsi qu’un dîner de clôture qui se tiendra le 08 Mai au Restaurant Voramar, à la plage de Benicassim.

Les personnes désirant assister à l’excursion de Peñiscola ou au dîner, devront envoyer un courrier électronique à l’adresse jornadas@fue.uji.es en indiquant leur prénom ainsi que l’activité ou les activités auquelle(s) elles voudraient participer. 

La date limite des inscriptions est le 05 Mai.

Alors que le repas de Peñiscola vous est offert, le dîner du 08 Mai est de 50€ comprenant également le déplacement de l’Hôtel Luz Castellón au Restaurant Voramar ainsi que le retour à l’hôtel une fois le diner terminé. 

MENU


APERITIFS
Emulsion de foie gras al sauterns
Brochette de crevettes, poulpes et coquilles Saint Jacques avec une sauce au yaourt et à la moutarde.
Mini moussaka d’aubergines et agneau à la sauce de piments jaunes.
Enveloppe de saumon au fromage de buffle sur sauce au yaourt et à la menthe.
Asperges vertes et blanches enveloppées dans un croustillant de jambon ibérique et de vermicelle chinoise.
Toaste d’avocat, mangue et crevettes aux œufs de saumon et elneldo vert.

TABLE DE VINS 
Trois types de vins rouges, deux blancs et un vin brut.

TABLE DE PAINS

BUFFET DE CHARCUTERIES IBERIQUES ET FROMAGES ARTISANAUX
Saucisson ibérique
Echine de porc
Chorizo ibérique
Fromage de vache de lait cru
Fromage de chèvre avec croûte naturelle
Fromage de brebis au romarin
Fromage de vache tendre

BUFFET DE RIZ
Riz a banda et fideuà traditionel (spécialité proche de la paella mais à base de vermicelle)

BUFFET DE DESSERTS
Cascade de fruits frais
Tarte au fromage au coulis de fruits rouges
Fraises au chocolat
Brownie au toffee

 



Cerrado el plazo de inscripción.

 

Patronos
empresas y entidades

Contacta con nosotros
te ayudamos a encontrar lo que necesitas

Blanca
Blanca Vicente

Teléfono: 964 38 72 53
jornadas@fue.uji.es

Alejandra
Alejandra Herranz

Teléfono: 964 38 72 50
jornadas@fue.uji.es

Siguenos

Instagram Facebook twitter linkedin youtube

Otras webs de la Fundación

elfue.com
EuroFUE-UJI
InnovaUJI